السلام عليكم ورحمة الله وبركاااته
كيف الحاال ؟؟ وكيف الأحواال؟؟
اليوم موضوع جديد وحلو ولزيز
هل منكم من ذهب إلى مصر
وهل منكم من تحدث مع الشباب المصري
ورأى الكم الكبير من المصطلحات المصروية الداخلة في كل جملة يقولونها
وهذه المصطلحات نابعة من الشباب المصري
وليست مؤخوذة من اي شباب لدولة اخرى
وهي تدل عليهم
وهم معروفين بها
وهي ايضا منتشرة بشكل كبير جدا
ومن النادر وجود أي شخص مصري لا يتلفظ بها
وهي من وجهة نظري مصطلحات جميلة تجعل للكلام شكل مختلف
فما هي هذه المصطلحات
وهل لها معاني في الواقع
ومن هذه المصطلحات الجميلة
ما يلي مع ترجمة بعضها إلى الهجة السعودية ::
*روش : هو الشاب الجديد الأنيق والذي له روح خفيفة .... أو الشي الجديد الجميل = فلة
*طحن : أي شيء زائد عن الحد مثل : جميل طحن - قبيح طحن
*جامد :أي شيء زائد عن الحد في الجمال مثل : موضوع جامد .. ولا تقال إلا على الأشياء الجميلة
*آخر حاجة : أيضا الشيء الزائد عن الحد مثل : جامد آخر حاجة - قبيح آخر حاجة - سريع آخر حاجة
*إزيك : كيف حالك = كيفك
*ضربت : وليس معناها فعل الضرب ولكن تأتي بمعنى أكلت (ضربت طبق رز ) وبمعنى شربت (ضربت كاسة عصير ) وهكذا
*ينفضلو : وهي بمعنى عدم الإهتمام مثل ( نفضلو - انت بتنفضلي )
*كبر = نفض : سيبك منـ ( أي حاجة )
*روق : دعك من الحزن
*فرفش : دعك من الحزن
*نفخ : دخن
*فشار : بتشديد الشين : كذاب
*كبر الـ (g) وروق الـ(d) : الـ(g) الجمجمة ،،،، الـ(d)الدماغ
* مأنتمين : هم الأصدقاء شديدي الصداقة مثل : خالد وعلى مأنتمين
*أنتيمي : صديقي
*هيص : إفرح
*مأفل : هو الشخص الغير قابل للكلام ولا الفرفشة
*مطبق : عند عدم النوم لمدة يومين = مواصل
م
ن
ق
و
و
ل
أتمني ان يكون قد أعجبكم الموضوع
وسلامي للكل الي زي الفل